collective security:集体安全(机制);指一群国家或组织通过共同承诺与协同行动来维护和平与安全——通常约定:对任何成员的侵略都被视为对全体的威胁,从而采取共同制裁或联合行动。
/kəˈlɛktɪv sɪˈkjʊrɪti/
Collective security aims to prevent war by uniting states against aggression.
集体安全旨在通过团结各国共同反对侵略来预防战争。
In practice, collective security often depends on political will, clear definitions of aggression, and credible enforcement through institutions like the United Nations.
在实践中,集体安全往往取决于政治意愿、对“侵略”的清晰界定,以及通过联合国等机构进行可信的执行。
collective 源自拉丁语 collectivus(“聚集的、共同的”),与 collect(收集、聚合)同源;security 源自拉丁语 securitas(“安全、无忧”)。合起来,“collective security”在国际关系语境中强调“以共同体方式实现安全”,常与20世纪国际组织与战后秩序的讨论紧密相关。